皮淮音  /  蘭陽博物館籌備處規劃師

博物館的研究功能，是除了典藏、展示與教育之外，另一項博物館主要的任務。自19世紀博物館誕生以來，具有教育性的公立博物館便一直致力於研究工作。古德（James Brown Goode）在1895年重申，博物館之存在的目的在於「增進知識」。因此，博物館的使用在於，研究並使用其藏品以教化人類（張譽騰等譯，2000：191）。於「展望2000」一文中，Frank H. Talbot更清楚地指出研究工作是教育的原動力，能促使博物館內持續的學習，並導引館內展品及設計不斷的推陳出新（靳知勤譯，1994：11）。

相較於組織編制有眾多專門研究人員的國家博物館，蘭陽博物館作為一縣立級博物館，如何在內部有限之人力與資源下，有效地運作其博物館之研究功能，成為籌備處當前所面對的一項重要挑戰。

針對於此，在「蘭陽博物館綱要計畫」草案中，將本館之研究設定為：獎勵研究及建立宜蘭研究資料庫。其主要執行方向包含了：

• 自行或委託研究計畫，逐步建立宜蘭研究資料庫（文物、文獻、圖書、影像）。
• 建置共同資料庫，聯合縣史館及其他機構成為完整的研究資源。
• 推動、獎勵宜蘭研究之相關計畫。

其中所擬定之委託研究計畫策略，即為在本館之有限資源之下，將外部資源納入運作之範疇，作一統整性之運用，積極推動外部學術單位及民間團體共同參與宜蘭研究工作；並在委託計畫進行之同時，與研究單位作進一步的互動與交流。

現階段正值本館整體規劃與籌建之際，為了對基地烏石港及其週遭環境有深入與全盤性的瞭解，並加強與奠定博物館之研究基礎，籌備處於2000年起陸續規劃了三項委託研究計畫，分別為2000年3月委託復興工商專校（現改制為蘭陽技術學院）張文義老師進行「烏石、春帆、沉船－頭城烏石港田野口述調查」，2001年1月委託宜蘭縣野鳥學會進行「宜蘭縣蘭陽博物館預定地週邊地區暨宜蘭縣沿岸溼地鳥類生態環境研究調查計畫」，以及2001年5月委託國立宜蘭技術學院進行「宜蘭縣蘭陽博物館預定地烏石礁公園暨週邊地區整體綜合研究調查計畫」。

（一）烏石、春帆、沉船－頭城鎮烏石港田野口述調查

在地理上，烏石港地區的環境幾經變遷，先後歷經清代烏石港與日據時期頭圍港之興起，與日後之淤積沒落等巨大變化；加上此處地處低窪，不利人居，因此在歷史上雖偶被提及，然相關文獻記載卻幾付闕如。

為彌補歷史記載之不足，張文義老師試圖對此一區域的歷史人文進行文獻調查及口述訪問，並分析宜蘭河北段（清代西勢大溪北段，日據昭和年間整建為排水設施，將之與宜蘭河截斷）與頭城烏石港間的關係。

於日前完成之報告中，研究者將田野口述調查所蒐集到的資料與文獻史料互相對照、印證，逐步追溯日據時代頭圍港的發展與沒落之軌跡，對於試圖重構清代烏石港與頭圍（今頭城鎮）的歷史形貌，已有了相當的成果。

（二）宜蘭縣蘭陽博物館預定地週邊地區暨宜蘭縣沿岸溼地鳥類生態環境研究調查計畫

本計畫委託由長期於宜蘭地區進行鳥類及其生態環境觀察之宜蘭縣野鳥學會負責執行，調查區域包括由本館烏石港預定地內之溼地延伸至竹安河口週邊地區、礁溪塭底地區、蘭陽溪口及東港村地區、五十二甲及成興地區、雙連埤等縣內五大溼地敏感區以及龜山島區域。

有別於一般鳥類調察記錄，本案之研究重點為由觀察鳥類行為與環境變化的互動關係上，擴及至以整體生態環境為主體之研究分析標的；同時，也針對週邊地區民眾在博物館及自然生態保育、與經濟開發的觀感及期望等課題，進行問卷調查，並作分析研究。

本計畫另一特色為龜山島之生態環境調查。龜山島自1977年交由國防部管轄、島上居民集體遷出以來，除特別申請之外難以登島，以致於至今對此一區域所作之研究仍少。此次透過海岸巡防署北部巡防局與東北角國家風景管理處之協助，研究單位整年度共安排了3、4、6、9、10，以及12月等6次登島調查研究，每次登島3天2夜，以對其在孤絕的地理環境下所形成之特殊動植物生態，能有進一步之探索。

目前本計畫已完成期中報告審查，預定在2002年年初將會有具體的研究成果呈現，以對本館烏石港基地自然生態永續經營之方式提出建議。

（三）宜蘭縣蘭陽博物館預定地烏石礁公園暨週邊地區整體綜合研究調查計畫

本案為一跨學域、多學科的整合性計畫，由宜蘭技術學院張智欽教授主持，陳進傳、林榮信、陳子英、喻新等多位結合了地質、水文、及植物等自然環境及歷史人文專家學者共同組成研究團隊。調查範圍為由本館所在之頭城鎮烏石港擴及至台二線濱海公路以東，北至港澳橋，南至竹安河口。

在人文研究方面，除透過田野訪問以勾勒出此區域開發的過程，並蒐集舊照片、族譜、古文書以及參考張文義老師所完成之「頭城鎮烏石港田野口述調查」等資料，配合寺廟與神明會的調查，傳統戲曲、傳統技藝及歷史空間的調查，以重建出當時社會狀況。而在自然資源研究方面，生物研究著重於生物相與植物社會的調查；地理景觀側重於氣候、水文概況、地形與地質概要、土地利用及聚落分布與環境變遷；至於水文環境則以水文環境調查及分析為主。

研究單位以生物歧異度（Biodiversity）之觀點，於調查上分為文化歧異度的社會人文以及生態歧異度的生物生態及自然環境的地理景觀與水文環境分項調查，最後再作一跨學域之整合研究。

本計畫為期一年，預計在2002年5月將有完整之研究成果呈現，屆時與「宜蘭縣蘭陽博物館預定地週邊地區暨宜蘭縣沿岸溼地鳥類生態環境研究調查計畫」乙案之研究成果相結合，預期將對此地區之生態環境的演變與發展有全盤性的瞭解。

博物館之研究為一種長期性、累積性的工作，是博物館典藏、展示與教育功能之堅實後盾。因此，本館現階段的研究使命，除了要建立博物館的研究風氣、提升博物館之研究水準，同時還要強化博物館之研究內涵與深度。

對於現階段的研究目標，我們期望透過上述三項計畫，與長期為宜蘭自然與文化資產保存而努力耕耘的民間社團及研究團體有良好的交流與合作。在參與研究工作討論之中，相互激盪與成長，並逐步建立區域間整體生態環境調查之工作模式。同時，在自然與人文多種學科上整合，使我們對本館基地烏石港區域能有深入且全面的瞭解，而研究成果亦可進一步作為展示資料與導覽解說和教育推廣之教材。

在長程的研究目標上，我們將繼續推動宜蘭研究之相關計畫，鼓勵更多的個人與單位投入，並聯合蘭博家族及其他機構成為完整的研究資源，以建置共同資料庫，一同為守護蘭陽大地而努力。

張譽騰等譯                 /  2000〈博物館這一行〉，台北：五觀藝術管理。

靳知勤譯                    /  1994〈展望2000 〉，《 博物館學季刊》8（1）：11。

張文義                       /  2001〈宜蘭縣頭城鎮烏石港田野口述調查計畫〉。

宜蘭縣野鳥學會        /   2001《宜蘭縣蘭陽博物館預定地週邊地區暨宜蘭縣沿岸溼地鳥類生態環境研究調查計畫其中報告書》。

張智欽等                  /   2001《宜蘭縣蘭陽博物館預定地烏石礁公園暨週邊區域整體綜合研究調查計畫服務建議書》。