臺灣的12位大王是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。
越南的12位大王是老鼠、水牛、虎、貓、龍、蛇、馬、山羊、猴、雞、狗、豬。臺灣12個生肖當中第四位的兔子，在越南被貓取代了。
臺灣傳說中的12個生肖，參加渡河比賽的時候，老鼠與貓一起站在水牛身上，因為老鼠想得到第一名，所以趁貓不注意時，就把貓推到河裡去，因此貓被除名。越南也有類似這樣的故事，可是在越南的傳說故事故事裏貓會游泳而得到第四名。
越南關於12個生肖的傳說故事，則是很久以前，天地剛形成還很混亂時，玉皇大帝想讓人們有規矩，於是他選12種動物來標記人的出生年，他幫動物舉辦快跑比賽。玉皇大帝宣稱第一個來報名的動物可以當領導，並有權利選第二個來報名參加比賽。老鼠是很靈敏的動物，一聽到就馬上來報名，老鼠當選後、那時老鼠跟貓是好朋友。老鼠選貓一起參加比賽，貓麻煩老鼠那天叫醒牠來參加比賽。一直這樣報名到第十二個：鼠、貓、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗。
時間到牠們要上天庭參加快跑比賽的那一天，老鼠故意不叫貓起來，所以只有11隻動物參加比賽，玉皇大帝知道後很憤怒。玉皇大帝就排除貓，他派兵去找另外一種動物，他們遇到豬，所以邀請豬來參加。牠們要快跑到姮娥宮。本來是牛當第一名，最後老鼠跳上牛的頭跳到低頭。比賽結束後，貓才跑來吵鬧，爲什麽牠有名字在名單內，可是不能參加。玉皇大帝不同意牠的抗議，可是嫦娥（姮娥）想讓大家都滿意，所以跟玉皇大帝祈求想有一隻動物幫她管理廣宮 (Quảng Cung ，中國即廣寒宮)。看到兔子很可愛所以選兔子，12個生肖裏面兔子跟貓互換了。
從文學的角度看來，越南12個生肖傳說故事的結果對貓比較友善。關於臺灣與越南12個生肖的差別有很多研究跟意見。根據擔任越韓交流文化中心經理 Sim Sang Joon在越南勞動報導的意見：
「因為越南的環境不適合兔子生產，越南是草木文化不是草原文化。」
「雖然越南有接受中國的12個生肖，但是因為自然環境的影響，所以越南不接受中國全部的型態而改變適合自己的環境。」
在越南的觀念兔子除了很善良的動物以外越南人都不會注意到牠。反回來，越南是一個農業的國家所以貓對越南比較有功勞與代表性，貓代表聰明、善良、可愛、技巧，加上貓還幫農夫抓老鼠、保護農耕。
在越南12個生肖牛跟羊還分類很清楚水牛還是黃牛、山羊還是綿羊，在臺灣與中國的12個生肖則沒有這麼清楚的分類。越南12個生肖就是水牛與山羊，水牛對越南農業文化有很大的影響與尊重。到現在，在越南水牛已經被視為神獸。對臺灣來說，牛對農業也有很大的貢獻，在荷蘭人佔據臺灣的時候，才引進黃牛來開墾、搬運，後來漢人從大陸才引進水牛。