文：邱秀蘭（蘭陽博物館研究典藏組組長）／圖：蘭陽博物館

民族生存中舉凡生活中食衣住行育樂、宗教、歲時、生命禮儀、民間藝術的內涵與形式，以及其間思想、行為、儀節、活動的記錄與形成，這種約定俗成的習慣與風俗，即所謂的民俗。民俗是常民生活形態的真實反映，從人民的精神生活到物質生活，飲食起居到內心活動，都具有強烈的現實性，並極其有悠久的歷史，內容豐富，形式生動樣。

在台灣民間一般認為祖先與鬼神仍存在於天地之間，可以賜福或降禍，因此藉由各種儀式與祭典的舉行，除了安排的貢品之外，再加上一些紙錢或糊紙的明器，以表達祭祀者的崇拜與敬畏，希冀得到祈福，避免懲罰和災難。凡因生活中遭遇事業不順、財運不濟、暗病多年或運程受挫等人士，通常會到寺廟或鸞壇祈求神符或符籙，保佑事事平安。

每逢辭舊歲迎新春之際，家家戶戶會換貼一些年節吉祥字畫，以襯托出新年歡樂、除舊佈新的氣氛。還有與廣大民眾息息相關的民間習俗、命理、地方政府官文書、商舖印記、博戲遊樂圖樣等，均有豐富的版畫圖像，充分表達了民俗版畫的藝術氣息。

反映於常民生活中的民俗版畫是通俗的民間藝術品，以傳統木雕刻版浮水刷印的工藝技法，保有的樸質美感與藝術性，其面貌豐富，樸拙睿智，字裡行間及線條筆畫娓娓的細述民間生活的點滴，反映了文化教育、宗教信仰、風俗習慣、社會型態，普遍深入民間，惟因現代印刷技術的取代以及人民生活方式的改變，「木刻水印」以致被大家所遺忘，甚為可惜。

蘭陽博物館蒐藏有豐富的民俗版畫，為找回傳衍已久的民間智慧，由館方策劃「藝藏人間－宜蘭民俗版畫展」，訂於102年12月5日開展，假一樓特展室展覽至103年5月6日。本展覽以宜蘭為主題，將古籍、吉祥、神符、符籙、糊紙套色、紙錢、其他等七大類的民俗版畫，根據蒐藏的特色以及時代背景、民間生活的應用，透過展覽詮釋為文化資產保存紀錄外，希冀引導觀眾走入民俗版畫的世界，藉以觀覽版畫之餘，提供愛好者深入瞭解傳統意涵，以饗同好。

本展覽呈現上以大量文物為主要，其目的除刺激觀眾對展示的介入，從注視、想像、擬情到同理心，瞭解民俗版畫的文化內涵，進而反饋於自我生活之中。展示計畫乃為觀眾詮釋易於閱讀的文本，等待著觀眾解碼與體會。本展覽內容以總說、起源、古籍版畫、神符版畫、符籙版畫、吉祥版畫、糊紙套色版畫、紙錢版畫、其他版畫及木刻水印版畫製作為分項。展示整體空間呈現傳統文化之氛圍，以圖文解說及文物陳列方式展示各類文物，希冀拉近觀眾與文物的距離，欣賞文物的珍貴及文化意涵。

為了增進傳統文化氛圍及認識民俗版畫的生活應用，部分以情境營造方式，設計閩南式傳統建築的大門、正廳、臥房、廚房等空間示意，將文物複製黏貼於各空間，讓觀眾回到虛擬的生活實境，能更深一層瞭解民俗版畫的生活運用。另依據單元的特色，設計活潑求籤互動展示，以及拍攝傳統木刻水印和金銀紙製作的影片播放，與展示不同地方的天公座與七娘媽亭，以增進觀眾對民俗版畫的興趣及知識理解，還可以實際應用於日常生活中。蘭陽博物館歡迎有興趣的民眾，蒞臨觀賞。