文／陳碧琳(蘭陽博物館館長)；圖／林永懋

節錄自《沉寂與燦爛:1960年代的宜蘭青年攝影家林永懋》一書

第165期-2024年6月

作品編號045-056號等12張作品為勞動系列，從勞動者的成員，有小朋友、農夫、工人、婦女等，勞動的內容以挑物、運送、農作、洗衣等居多，時間大部分也都是在早晨為主，所以有些正在前往勞動的路上，有些已經在勞動中，有些已經勞動結束返家路程。這系列拍攝中，有些作品帶著山水畫水墨宣染的景色，也是反應林永懋受到郎靜山攝影作品的影響。

045 / 勞動 挑1 / (1960-1970) / 五結蘇澳附近

在通往利澤路上的金溪橋（今龍德大橋），橋上一位小男生扛著扁擔竹籃子與雨傘，打赤腳在潮濕的路面精神抖擻地行走。在這座橋的河堤周邊有許多養鴨，林永懋先生的許多鴨子作品都在這座橋附近拍攝。

046 / 勞動 挑2 / (1960-1970) / 冬山

早晨一位戴著斗笠著扁擔竹籃的勞動者，赤腳步行遠離。更遠方有一位手拿雨傘騎著腳踏車，畫面彎曲小路、高聳竹叢與遠山各約1/3的占比，形成之字形的視覺畫面。

047 / 勞動 上山 / (1960-1970) / 冬山

早晨兩位穿著草鞋頭戴斗笠，背後身繫柴刀與扁擔繫繩者，往山林走去。一位回頭望向攝影師，從五官與外型判斷，應為兩位勞動的婦女，這類扁擔繫繩可攜帶大量竹子，竹子的重量也是人力比較有可能攜帶的貨品。

048 / 勞動 農地上工 / (1960-1970) / 地點不明

早晨七位戴著斗笠，攜帶桶子與鋤頭走在田埂上，前後兩棵枯樹，在遠處陽光照射下，呈現強烈的剪影效果，天空的雲氣與陽光，讓整張作品彷彿是水墨運染的畫作。

049 / 勞動 / (1960-1970) / 地點不明

早晨在農田裡一位戴著斗笠，扁但挑著兩個桶子，手裡拿著一個勺子，兩桶子的重量讓扁擔淵取變形，顯示桶子的重量。農夫兩隻腳行走間的交叉，步伐輕盈，顯示熟練的行動著。本章作品的焦點都在這位農夫動態的行動與負重農具。

050 / 勞動 搬運 / (1960-1970) / 羅東

這是林永懋老家以前標來的木材，準備運送回工廠的人力推巨木畫面。在地矮拖板車上的巨木，寬度將近一個成人，佔滿畫面，不確定長度，但從三位搬運人力可以充分感受到巨木的巨大與沉重。一邊三個穿短褲打赤膊的結實壯丁，在推動巨木時身體呈現三種不同的誇張角度，呈現巨大的靜與勁。

051 / 勞動 拔花生 / (1960-1970) / 利澤

夕陽西下時刻，四位戴著斗笠的農夫，農夫穿著短袖，農婦帶著臂套、頭巾，彎腰農作。從農作上伴隨著雜草，大提袋等，判斷農作物應是花生。宜蘭的沙丘冬天種蘿蔔，夏天種花生，每年約六月左右採收，是靠沙岸海邊農民常態耕作的雜糧作物。

052 / 勞動 / (1960-1970) / 地點不明

一位婦女天挑著沉重彎曲的扁擔，走過竹林隧道出口。因為宜蘭水源充足，在宜蘭傳統農村民宅大多屬於散居合院，並在合院周邊種植大量竹林，合院前方則種植低矮灌木，合院對外道路則會在側邊竹林兩側，茂密的竹林經常形成綠色隧道，就像畫面中的場景。

053 / 勞動 / (1960-1970) / 三星大同山區

林永懋先生表示他之前幫森林開發處拍了許多太平山與棲蘭山的營林造林與伐木照片，但大多存在輔導委員會森林開發處。森林開發處在1998年改為榮民森林保育事業管理處，2023年併入農業部林業及自然保育署。這張照片是在造林階段，林班工在小樹苗之間的除草，確保樹苗獲得最大的成長條件。

054 / 勞動 / (1960-1970) / 冬山

微亮晨光中，三位農人的剪影穿越畫面，一位扛著大籃子扁擔，兩位推拉著板車前行，遠山層層疊翠，就像是水墨暈染作品。

055 / 勞動 / (1960-1970) / 冬山

八位婦女帶著衣服在水源地洗衣，兩位洗完提著衣服，面露笑容的步行返家，六位仍在洗衣，可見偶有互相探望者，聊天狀態。

056 / 勞動 / (1960-1970) / 梅花湖

這件作品拍攝10個婦女在河邊同時洗衣服，一個未上學的小朋友在水邊等候的畫面。傳統農村都會打井取水，在井邊取水洗衣，住在河邊的運用河水洗衣，住在湖邊的就在河邊洗衣。這是傳統農村社會常見的婦女清晨日常勞動，透過清晨一早趕緊洗衣，之後才能在太陽下山前曬乾衣服，而清晨的洗衣勞動，有時候也是社區婦女社交活動的重要場域。

書名：沉寂與燦爛:1960年代的宜蘭青年攝影家林永懋

作者：陳碧琳、林永懋

出版單位：宜蘭縣立蘭陽博物館

出版日期：2024年1月