:::

蘭博電子報

192期-02-北方澳:溯源.傳奇.故事

賴榮興

-蘭陽博物館節錄自《北方澳:溯源.傳奇.故事》 第69-73頁

192-202609

婚姻習俗

新娘「倒腰」驗明正身

早年北方澳道路窄小,皆為羊腸小徑,凡有新娘要嫁到北方澳,只能走從山嶺北邊之「澳仔角」進入的唯一通道;過程中難免一路顛簸,甚是辛苦。日治中期以後,開闢了一條新的聯外道路,改由西邊的蘇澳進入北方澳,原舊路並加以拓寬,從此以後,新娘就可以坐著三輪腳踏車進入,直待到達北方澳的山頂,再改乘人力轎子到夫家。

 

光復後不久,北方澳人的生活有了大幅改善,原有的道路也都鋪設了小石子,於是新娘可改搭計程車進北方澳,直到車輛不便通行處,再轉乘人力轎子到夫家。當時的計程車,都是裕隆公司生產的黑色轎車,人稱「黑頭仔車」,若沒有重大事情,一般人是不會雇請計程車的,也因此坐「黑頭仔車」出嫁,是件極其風光的事。

轎夫扛著新娘轎前往大澳的夫家(曾松田提供)
轎夫扛著新娘轎前往大澳的夫家(曾松田提供)
新娘轎路經大澳小巷道(早期石頭厝、屋頂建材及石頭牆再砌水泥的景象清晰可見)(曾松田提供)
新娘轎路經大澳小巷道(早期石頭厝、屋頂建材及石頭牆再砌水泥的景象清晰可見)(曾松田提供)

在光復前的北方澳,當新娘的花轎剛到夫家時,夫家的姑姑、嬸嬸等娘子軍們,就會大陣仗地在門口等候,一待端喜糖的小孩子請新娘子出轎,娘子軍團便要求新娘「倒腰」。此時,伴娘會扶著新娘的腰部,讓新娘往後仰而將腰身挺出,經過姑嬸們一番仔細審視後,才能決定是否過關。

 

會產生「倒腰」這習俗,原是怕新娘子帶著別人的「球」嫁過來,喪辱了夫家的門風。其實以前民風淳樸,女孩子幾乎都是依媒妁之言而訂親嫁人,未拜堂之前也多能潔身自愛,而以處女之身坐上花轎;所以對於姑嬸的審查,多能無愧面對。現在看起來,這也是北方澳的另一項傳奇。

新娘轎到達夫家門口(曾松田提供)
新娘轎到達夫家門口(曾松田提供)

 新娘必修「倒屎學」

新娘嫁到了北方澳,這才發現男方家中竟然沒有廁所,而且不光夫家如此,整個村落都是這樣;結婚之前,從無人提及此事,當然也沒有人教過自己該如何處理,心裡必定震驚而錯愕;但殊不知的是,日後一連串與屎尿的辛苦奮戰,這才剛要展開而已。

傳說新娘穿好紗裳後就有「新娘神」護身,所以新娘當天不怕天</br>寒,也能憋住尿意。喜糖是迎請「新娘神」的供品(曾松田提供)
傳說新娘穿好紗裳後就有「新娘神」護身,所以新娘當天不怕天
寒,也能憋住尿意。喜糖是迎請「新娘神」的供品(曾松田提供)

每天清早或傍晚,拿著「便桶」到海邊去傾倒,是身為一個北方澳媳婦最基本的功課之一。初時,新娘一看海浪來了,便會急忙提起便桶將穢物倒出,卻往往被迎面而來、夾雜著剛才倒出穢物的浪花,濺得全身都是,實在狼狽極了!無可奈何地帶著滿身的臭氣回家清洗,但更麻煩的是,洗澡、洗衣服都需要大量用水,而北方澳又常嚴重缺水,真可說是禍不單行。

 

在有了第一次慘痛的經驗後,新媳婦們通常都會記取教訓,避免重蹈覆轍,但不幸的事仍不免會再次發生;經多次摸索,漸漸有了經驗:原來倒便桶最好的時間點,是在海浪打上岸、濺起的浪花正快速消退之際;而且還得選在「風頭」[47] 處倒,若是在「風尾」,仍然會被隨風揚起的臭水濺得滿身都是。此外,當氣象不佳、風大浪急的時候,更須格外小心,否則將被屎尿弄得苦楚不堪。

 

新娘剛嫁來時往往乏人指導,自己又不好意思主動發問,一件看似簡單的「倒便桶」差事,卻時常滋生出很大的麻煩。原來這並非等而下之的小事,竟還是一件獨門大學問,而且是北方澳婦女必修的呢!

新娘出轎後由媒婆整理紗裳準備上樓(曾松田提供)
新娘出轎後由媒婆整理紗裳準備上樓(曾松田提供)
夫家女性長輩持糖引領新娘上樓(曾松田提供)
夫家女性長輩持糖引領新娘上樓(曾松田提供)
民國54年曾松田和吳智惠結婚拜堂(曾松田提供)
民國54年曾松田和吳智惠結婚拜堂(曾松田提供)
新娘新郎進堂上香後,對夫家長輩獻茶,長輩吃了甜茶後要壓紅包回禮(曾松田提供)
新娘新郎進堂上香後,對夫家長輩獻茶,長輩吃了甜茶後要壓紅包回禮(曾松田提供)
夫家準備喜宴(曾松田提供)
夫家準備喜宴(曾松田提供)

47: 上風處。

書籍資訊

書名:北方澳:溯源.傳奇.故事

作者:賴榮興

出版單位:宜蘭縣立蘭陽博物館

出版日期:2015