:::

蘭博電子報

185期-04-北方澳:溯源.傳奇.故事

賴榮興

-蘭陽博物館節錄自《北方澳:溯源.傳奇.故事》 第35-38

185-202602

生活百態(用品篇)

■ 服務多元的「��仔店」

早期北方澳��仔店僅有陳東海一家,店面雖小卻五臟俱全;舉凡油、鹽、糖、米、麵、香燭、金紙、糖果⋯⋯等民生物品,以及公賣局生產的香菸和酒類,幾乎都有供應。除此之外,並代售郵票、代收信件,也提供電話撥接的服務。[21]

 

��仔店是北方澳的資訊中心,不論是官方的政令宣導、廟會的活動安排、村民的生活大小事⋯⋯,種種訊息的傳遞,都仰賴仔店做為媒介。後來,北方澳又開了幾家規模較小的店,所賣的東西,大約僅止於廚房內的必需品、孩童喜愛的糖果餅乾,以及拜拜用的香燭、金紙而已。北方澳的雜貨店主要的服務對象是在地的居民,只偶爾做做外地客人的生意。

小巷道裡的商店(曾松田提供)
小巷道裡的商店(曾松田提供)

北方澳原本沒有賣小吃的,到後期才開了一家清粥店,而且只在清晨時分做生意,讓一大早出港的漁民方便先吃個熱粥,暖暖身子好工作。

 

■ 婦女良友:「賣什細」[22]

早年鄉間沒有所謂的「百貨店」,許多生活用品的取得都相當不易,必須進城才買得到。也因此,便有小販肩挑貨擔,或以腳踏車載貨,到各地鄉間村落去叫賣;這種「流動」而「主動」的雜貨銷售方式,就是俗稱的「賣什細」。並沒有騎摩托車賣什細的,因為摩托車普遍存在的時候,百貨店也已經很普及了;而既然日用小物已能很方便地在店面購得,「賣什細」也自然失去了市場競爭力。

 

當大家聽到小販手拿著孩童玩的波浪小鼓搖著,一路鼕鼕作響,就知道是「賣什細來了」。「賣什細」跟婦女們的關係尤其密切,因為各種日用瑣細小物,幾乎都要仰賴他們提供。早年少女、少婦都會做些針黹女紅,女紅所需的大小繡針、各色繡線⋯⋯,就是在「什細擔」買的。此外,像是木梳、角梳⋯⋯等各種大小粗細不一的梳子(甚至還有名喚『虱柄』、專門用來梳頭虱的角製密梳子);各種布製和銅製的鈕扣;各種胭脂水粉、痱子粉、牙粉、牙刷、面巾、指甲刀、大小剪刀、剃頭刀、竹尺、布尺、萬金油、薄荷冰、[23]髮夾、鬆緊帶、耳挖,以及能讓頭髮定型的茶籽油⋯⋯等琳琅滿目的東西,都陳列在「賣什細的」貨擔之中。

 

■ 摩托車代步的布販子

「布」對每個人而言都是必需品,然而早年要買布,也不是件方便容易的事,非進城到專賣各種布料的布行、布莊去不可。也因此和「賣什細」一樣,有些布販子會「主動」背著布,「流動」到各處去銷售。由於布匹花樣繁多,一旦貨品準備的數量較多時,體積和重量都頗為可觀,所以大多數布販子都是以腳踏車載貨、代步;到了民國60年左右,甚至還出現了騎摩托車賣布的,不過那段時間很短。由於臺灣的成衣工業很快地興盛起來,各種成衣不但款式新潮、價格便宜而且購買方便,流動的布販子因此失去了市場,於是走入了歷史。

 

在北方澳,布販子沒有固定造訪的時間,原則上在春秋兩季會走得勤快些。早期人家的衣、褲、裙⋯⋯都是自己縫製的:春天時備妥夏季衣著,秋天時預先裁製冬裝;對布料的需求量頗大。

 

初時常到北方澳賣布的販子,有「長腳」、「劉仔水」、「賣布狗」、「阿茂久」四位;遷村前,則有「三姑仔」、「王阿琳」、「賣布川」和「徐明石」。遷村之後,這些「賣布販仔」也各有不同的發展:「三姑仔」到南方澳開了布店;「王阿琳」則專營喪事布料;「賣布川」改行在南方澳開中藥店;「徐明石」則從事珊瑚加工業兼做廟公。

 

民國50年之後,北方澳人便開始到蘇澳、南方澳等地訂製西褲或女用洋裝、衣裙,並開始購買成衣,尤其是冬季的保暖衣物。漸漸地,婦女們也再沒有「學作裁縫」的必要,「買布作衫」的例行工作,也完全因為成衣的普及化而告終。

 

香販子與順口溜

北方澳人信仰虔誠、宗教活動頻繁,除了長期的媽祖禮拜,另外還有些時間和對象固定的祭祀。如初一、十五要「犒軍」,以香燭、紙錢、食物⋯⋯等,供奉廟宇主神所管轄的兵將,以祈求祂們保護地方安寧;初二、十六要「拜好兄弟」,即祭拜孤魂野鬼這類鬼靈,以希望祂們能保祐闔家平安;另外還會祭拜其他各路佛、道神祇。祭拜的儀式不僅止於廟宇或住家舉行,漁船上也定期要祭拜媽祖和好兄弟。由於祭拜時都要先點上幾炷馨香,藉由裊裊香煙,做為向上天祝禱、祈願的媒介,也因此北方澳人對於香燭之類的祭祀用品,需求量相當大,每隔一段時間就會有人載著香來販售。

 

遷村前,有位家住宜蘭市神農路、人稱「阿樹」的香販陳金榮先生,非常勤於奔走北方澳和南方澳兩地;他穿梭在漁港的大街小巷裡賣香,超過了50年以上的歲月。阿樹頗懂些命理,會在賣香的同時順便跟顧客談時論命一番,所以很得人緣。又因為常來賣香之故,他熟悉北方澳人的生活,數十年來,也一路見證了北方澳的發展。阿樹深知北方澳的勞動工作「欠腳手」,所以當北方澳的女孩子長大了,家人都會設法找「過那邊的男人來入贅;聰明的他因嶺」[24]此發明一句順口溜:「北方澳仔豬母,過嶺豬哥」,用來形容北方澳人和過嶺人之間的婚配關係,非常詼諧而傳神。

 

「達婆[25]魚皮」菜瓜布

早期的北方澳漁民如果捕到達婆魚,都會把魚皮剝下來曬乾存放。達婆魚皮與鯊魚皮類似,表面粗糙,摸起來質感是「沙沙的」。也因此北方澳人都拿它來擦洗桌面、椅子,清潔效果非常好,就像是現在的菜瓜布或「水砂紙」一樣。

 

達婆魚有好幾個品種,大小皆在2公斤上下;其肉質與雞肉近似,適合多樣烹調方式,不論是煮湯、油煎或煮豆豉,味道都十分鮮美。

 

魚皮呈現沙質的魚類很多,如鯊魚、達婆魚、曼波魚、豆腐鯊⋯⋯等都是。一般若不去皮而僅要「去沙」,就會先以滾熱的開水去燙魚皮的表面,再用湯匙之類的器具輕刮,其沙質便會脫落。鯊魚、曼波魚皮層較厚,有做為食材的價值;達婆皮薄,大小又適中,於是被當成日常清潔用品;雖然不能入菜,也算是物盡其用了。

 

窯燒珊瑚自製石灰

北方澳南邊的淺海盛產石珊瑚。石珊瑚是一種具有硬質骨骼的海底動物;人們所熟知的珊瑚礁,多數就是由不斷累積的石珊瑚蟲所分泌形成。北方澳南邊淺海一帶,除了有海面下的珊瑚活體及珊瑚礁外,其位於山腳下的海岸上,也堆滿了死珊瑚礁塊。

 

石珊瑚常因細微的水溫變化、土石流而死亡;其累積形成的珊瑚礁岩,則會被颱風所形成的猛暴巨浪所摧折破壞,而沖打到海岸上。早期臺灣並無水泥工業,「石灰」乃是當時效用近似水泥的重要建材,所以北方澳人會收集珊瑚礁塊(其主要成份為碳酸鈣),然後造窯燒製石灰。而燒窯所使用的材薪,則多取自海邊的漂流木、樹枝、菅蓁草梗⋯⋯,一般稱之為「流倚」。[26]

 

據耆老羅松雄云,他的祖先曾從事造窯燒灰工作,聽說每次燒灰都要很久的時間,可能長達20多天左右。開窯後,以水噴灑在燒過的珊瑚上,它便會爆裂崩解成粉狀,而這些粉狀物,就是最天然的石灰了。當時宜蘭、羅東等地若有人需要石灰的,都會挑著米、油、糖等民生物品到北方澳來,採「以物易物」的方式交換。北方澳造窯燒灰的地點在「內窪仔底」西邊約200公尺處,一個人稱「灰窯仔」的地方。要燒灰時,如果漂流木多,一次便可以開56座窯;如果漂流木不足,窯也會相對地少開些。

 

打石做瓦外銷日本

北方澳大澳聚落背面之東北方,有一突出的山嶺,其地質為黑頁岩所組成,人稱「打石片嶺[27]仔」;當地的黑頁岩品質好,又容易打裂為一片片(1臺寸的厚度可打37片),是製作石瓦片極佳的素材。

 

日治時代,有北方澳本地人和外地人一起在此打石做瓦,所製作之瓦片有多種尺寸,最小的也有1臺尺4方,據說是專銷日本、琉球等地用的。北方澳人也會拿這種石瓦片來做為屋頂的覆蓋物,但是碰上「做風颱」時,卻常常會被強風掀走,所以使用的人並不很多。

[21] 舊時電話用手搖動接通,以「通」計價。

[22] 什細,tsap-sè,雜貨。各種日用零星貨物。或指婦女用的花粉針線等各項細小貨品。

[23] 一種成藥,薄荷的結晶,小圓柱狀,可用於提神、止癢。

[25] 達婆,即「剝皮魚」。

[26] Lâu- uá,原為漂流靠岸之意,此指漂流靠岸的漂流木、樹枝、菅蓁草梗。

[27] líng,小山嶺。

書籍資訊

書名:北方澳:溯源.傳奇.故事

作者:賴榮興

出版單位:宜蘭縣立蘭陽博物館

出版日期:2015