:::

蘭博電子報

沉寂與燦爛:1960年代的宜蘭青年攝影家林永懋(十)

文/陳碧琳(蘭陽博物館館長);圖/林永懋

節錄自《沉寂與燦爛:1960年代的宜蘭青年攝影家林永懋》一書

第167期-2024年8月

作品賞析-羅東街系列(1960-1970)

作品編號066-074號等12張作品為羅東街拍攝的主題,在羅東街拍攝主要是林永懋老家及工廠在羅東市區,所以他也記錄了許多在羅東街上的影像和畫面,包含幼兒園、街拍路人、夜市、嫁娶等畫面,由於這些紀錄比較屬於生活照片,也可以作為參照羅東街區該時代的歷史照片。

 

066 / 羅東街 幼兒園 / (1960-1970) / 羅東

這張照片是羅東幼兒園的上課畫面,林永懋先生拍攝他的兒子以及他哥哥的兒子,應該是拍攝林立偉幼兒園。畫面中小朋友踩著四輪車,四排運動競賽的畫面,照片中所有幼兒園小朋友都穿著體面,也顯示羅東都會化的程度很高。

圖1:林永懋先生拍攝他的兒子以及他哥哥的兒子在林立偉幼兒園進行運動競賽。
圖1:林永懋先生拍攝他的兒子以及他哥哥的兒子在林立偉幼兒園進行運動競賽。

067 / 羅東街 幼兒園 / (1960-1970) / 羅東

這張也是羅東幼兒園的照片,是林立偉幼兒園小班的階段,小朋友跟老師家長在戶外參加活動的準備時刻。

圖2:林立偉幼兒園的小朋友跟老師家長在戶外參加活動。
圖2:林立偉幼兒園的小朋友跟老師家長在戶外參加活動。

068 / 羅東街 / (1960-1970) / 羅東

這張是林永懋老家的照片,下雨中,正巧有一群人穿越。走在前端的男士抱著神明,後面跟著女士背著小朋友。

圖3:一群人穿越雨幕。走在前端的男士抱著神明,後面跟著女士背著小朋友。
圖3:一群人穿越雨幕。走在前端的男士抱著神明,後面跟著女士背著小朋友。

069 / 羅東街 老家工廠 / (1960-1970) / 羅東

這張照片雨中奔跑的畫面,是林永懋先生從他老家往他們工廠拍攝的畫面,雨中戴斗笠奔跑者是他的哥哥,後面有他們工廠的員工。斗大的雨滴打在馬路上濺起水花,屋頂與屋簷急促的排水,顯見雨勢很大,但是不論奔跑者與背後觀者,都笑容滿面。

圖4:林永懋先生的哥哥在雨中戴斗笠奔跑。
圖4:林永懋先生的哥哥在雨中戴斗笠奔跑。

070 / 羅東街 / (1960-1970) / 羅東

這是林永懋先生在羅東街上的街拍,他表示看到這兩位老奶奶覺得有趣,就拍攝。背後商店街屋擺設琳琅滿目的用品,顯見羅東商業的繁榮。

圖5:商店街屋擺設琳琅滿目的用品,顯見羅東商業的繁榮。
圖5:商店街屋擺設琳琅滿目的用品,顯見羅東商業的繁榮。

071 / 羅東街 裹小腳 / (1960-1970) / 羅東

林永懋先生重複說這位是羅東最年輕的裹小腳女士。在1960年代仍有裹小腳並不常見,在羅東街上這位女士優雅的拿著陽傘,穿著華服,燙著整齊的頭髮,穿梭在羅東街上,要不引起注意實在很困難,尤其超級細小的裹小腳鞋子。

圖6:羅東最年輕的裹小腳女士。
圖6:羅東最年輕的裹小腳女士。

072 / 羅東街 甘蔗皮 / (1960-1970) /  羅東

一位抱著甘蔗皮的老先生穿過馬路,林永懋先生表示這位老先生會帶著甘蔗皮回去,可以作為燃燒材料使用。這是在他們老家工廠附近的路邊街拍。

圖7:一位抱著甘蔗皮的老先生穿過馬路。
圖7:一位抱著甘蔗皮的老先生穿過馬路。

073 / 羅東街 夜市 / (1960-1970) / 羅東

在林永懋先生作品中,羅東夜市是比較特殊的拍攝作品,包含在晚上拍攝,因為光線不足,對早期傳統手動相機的挑戰性比較大。這件作品中,三五成群的人逛著水果攤,水果有用竹簍、有用木箱、有用木台,微弱燈光下販售水果,從影中人揭穿著大衣,應該是羅東冬天的夜晚。

圖8:羅東夜市逛著水果攤的人群。
圖8:羅東夜市逛著水果攤的人群。

074 / 羅東街 嫁娶 / (1960-1970) / 羅東

這張拍攝福特汽車的羅東街照片,林永懋先生用台語說著「娶新娘」,這是一台禮車。在羅東街上他看到婚嫁娶親,用相機拍攝紀錄,呈現民間嫁娶在街送禮車的講究。

圖9:羅東街上娶新娘的禮車。
圖9:羅東街上娶新娘的禮車。

書籍資訊

書名:沉寂與燦爛:1960年代的宜蘭青年攝影家林永懋

作者:陳碧琳、林永懋

出版單位:宜蘭縣立蘭陽博物館

出版日期:2024年1月