2021/09/11 南方澳國際學術研討會  南方澳文化與人文｜論文八

發表人：林正芳｜蘭陽博物館研究典藏組組長
評論人：黃美惠｜文化大學日文系副教授

2021年適逢南方澳漁港建港一百週年，這是一個反省與再出發的契機。開港一百年，對南方澳及宜蘭乃至全台灣的歷史回顧，都是極具意義的一年。因此希望透過辦理「南方澳漁港百週年國際學術研討會」集合海內學界專家的參與，進行國際研討論述與交流，為百年的南方澳漁港留下紀錄，作為探討新方向的基礎資料。

蘭博電子報為延續並擴大相關議題的討論，會後將發表的論文取其摘要及結論逐期刊載。

坊間流傳著一種說法，日本明治維新功臣西鄉隆盛，曾經奉了主公的密令，來台灣，在宜蘭南方澳呆了半年，這段期間他與一名噶瑪蘭女子同居，生有一子，他的庶長子西鄉菊次郎任職宜蘭廳長時，還曾來找過此人。昭和10年(1935)入江文太郎先生發行
《西鄉南洲翁基隆蘇澳を偵察し- 嘉永四年南方澳に子孫を遺せし物語》一書，可視為此一傳說最具體的文本。

根據本文的考證，1851年之前西鄉隆盛尚未受到島津齊彬的密令來到台灣調查，因此在南方澳與羅茉女士生活了半年，並且產下一子，證明為不可能。這個傳說，它的前半段，大體上是由1858年西鄉隆盛被流放到奄美大島，與愛加那結婚生子，後半段，是1873年樺山資紀在牡丹社事件之前奉派到台灣調查的宜蘭部份，兩者組合而成。

傳說的文本一旦形成，就有了自己的生命，經由口口相傳，每一手報導者添加或減少部份的內容，形成各種版本，至今仍然在南方澳各處流傳。

----<論文全文請見檔案下載>