文：莊雅惠/圖：宜蘭縣政府

改寫自〈利澤地區文化資源調查及展示規劃暨利澤無形文化資產保存傳習活化計畫〉

利澤簡老街是一左右兩排對稱的街屋、中間為南北向街道的線性街道，長約100公尺左右。街道上的建築有些保留原有歷史樣式，但也有不少已經重建為現代樓房。街道北端起點為利生醫院，南端結束於利澤零售市場、利澤簡警察局。在這段不算長的街道上有一般住家、牙醫診所、廟宇、商店（雜貨店、理髮店、腳踏車店、金紙店、中藥鋪、西藥局、眼鏡行、銀樓等）等。

與老街街屋平行的東面多已改為現代樓房，其他還有農會及其倉庫區、木材加工廠等。老街的西面則面對台七丙公路以及五十二甲濕地。北側與紅色的利澤簡橋遙遙相望。

老街上特色鮮明的建築物包括利生醫院、三連棟二層樓、尖峰厝、利澤舊戲院、永安宮等，這些老街上歷史感較強的傳統閩南斜屋頂建築或日治時期建築，都有程度不一的損壞與老舊，使用的比例也不高（目前只有利生醫院、永安宮仍持續使用，原利生醫院則再利用為牙醫診所及利澤簡人文歷史展示中心，利澤戲院則租給成衣廠），多數呈現閒置狀態。由於中間街道尺度較寬，兩排街屋之間的關係略顯薄弱。但同樣都有老舊損壞感。沿著老街騎樓走，高低不一的走廊也讓騎樓下的活動呈現無法連續的段落感。

老街上的商業活動不多，有相當比例的當地居民也是到外地就業，因此與其他鄉鎮一樣，在老街上總是看到老人與小孩。除了沿著騎樓下可能會看到三三兩兩的老人家坐著聊天，另外在永安宮、利澤零售市場旁的老榕樹與雜貨店這個三角空間會有些老人聚集，有些是帶來自家生產的農產蔬果在路旁販賣也能跟其他人在這裡聊天，所以是目前老街上人氣最旺的（老人）社交場所。

其次，利澤簡最知名的節慶民俗活動「走尪」（縣定民俗），是街道上季節性的文化景觀。每逢農曆春節，利澤簡地區就會由永安宮，結合下福、成興、猴猴與頂寮、埤仔尾、加禮宛、社尾仔、新店、清水等八大庄的廟宇，從年初開始，各庄頭熱鬧抬神轎繞境，一直到農曆正月十五日由永安宮供奉的媽祖禮尚往來做東，八大庄的神轎都來進行「走尪」民俗活動。

利澤老街因位置緊鄰冬山河，且過去曾為蘭陽地區重要對外商港，在此特殊歷史及地理背景下，老街周邊即富有當地人文聚落景觀資源，如八大庄聚落景觀。

而隨著冬山河截彎取直等建設，近年來老街鄰近冬山河周邊亦成功建設了親水公園及傳統藝術中心。五十二甲濕地則為周邊重要生態資源。

整體而言利澤老街周邊資源豐富，且位於各項資源串連銜接位置，因此在整合各項資源之區位上應可扮演重要角色。下圖為利澤老街周邊景觀資源網絡區位標示。

生產地景與小聚落

在老街外圍聚落多種植季節性農作物，包括花生、葉菜類等，以及少數的魚塭。沿著台7丙線旁的叉路可拜訪許多小聚落，包括原住民聚落流流社、或是竹圍聚落等。由於沒有高大的建築物，因此一路往冬山河方向走時，可以看到夕陽映照在魚塭裡的倒影，或是在陽光下耕作的農民。

海濱、濕地、河道（冬山河）

利澤簡海濱與宜蘭海岸線都有個共同的特色，就是在河川出海口分佈著連綿的海岸沙崙（或稱沙汕），約莫從利澤至蘇澳，作南北走向，寬度不超過200-700公尺，高度多在10公尺左右。沙崙隔離了海，而人們藉由沙崙形成的天然屏障，往內陸聚集形成生活的聚落。大量的黑色的細沙也成為這一段沙崙的特色，人們到海濱的路上也就會經過或高或低起伏著的路段，沿路也設有腳踏車道。建議未來可擴大腳踏車道的網絡，形成大利澤簡地區以腳踏車的速度觀光遊覽此區域的自然、人文風光。

老街西面則是地勢比較低的五十二甲濕地，因應河道的關係，彎彎曲曲的產業道路分佈其中，尺度上也非常適合腳踏車慢慢閒晃，觀察水鳥或濕地生態。由於這一大片濕地中錯落著還能耕作的土地，所以也能看到稻田與蔬菜農作區。一望無際的平原景觀，有遠山當背景，整個景觀品質算是相當好的。

過去大船進冬山河口再換小船進利澤簡的渡口，接南門港至羅東。日據時期利澤簡也有輕便車通金鼎金敢社到五結街上。其中，冬山河舊河最接近老街的渡口就是利生醫院前，所以過去利生醫院面對的其實是可以看到渡船經過的景觀。如今河道已截彎取直不復往日景象，僅能從面對街口的利生醫院老照片間接地瞭解過往的景象，此處建議設置解說讓民眾瞭解利生醫院、老街及舊河道的歷史關係。