內頁大標題背景圖
:::

자주 묻는 질문

’란양박물관’은 현에서 설립한 지방 종합 박물관으로 ‘이란(宜蘭)’을 주제로 현지의 생태와 인문의 다양성을 전시해 이란 문화의 창이 되었습니다. 이란 지역민의 기대를 담은 박물관으로서, 깊은 역사 문화를 지닌 ‘카이란(開蘭) 제1항’ 인 우스항을 기념하고 보존하기 위해, 일부 이란 지방 인사들의 제안으로 발원된 토우청젼(頭城鎮) 우스(烏石)항 옛 항구 유적지에 설립한 박물관입니다.

이에, 이란현정부는 1992년에 '박물관건립위원회'를 설립했습니다. 이어 1994년과 1996년에 국립자연과학박물관 및 대만대학건축 및 도농연구발전재단에 의뢰해 '전체계획'과 '정보 처리 상호 이용 계획 및 설계 계획'을 차례로 완성하고, 란양박물관의 기본 청사진을 설계했습니다.  그 후 1999년 대만 행정원의 건설 계획 승인을 거쳐, 중앙 정부 및 이란현에서 동등 갹출한 경비 지원에 따라 설계에 들어갔습니다. 3~4년 기간 동안 반복적인 검토 및 수정을 거쳐 건축 설계 및 전시 설계를 차례로 완성했습니다.  2004년부터 잇따라 발주했지만 그 기간 물가상승으로 인한 발주의 어려움, 하청업체의 예고 없는 도산 및 건립 경비 부족 등의 난관을 두루 겪었습니다. 하지만 실무진의 노력과 각계의 협조에 힘입어 2010년 10월 16일 마침내 정식 개관했습니다.

란양박물관 건물은 건축가 야오런시(姚仁喜)가 주축이 된 다위안(大元) 연합건축사사무소가 설계를 맡았는데, 베이관 (北關) 해안 일대에서 흔히 볼 수 있는 한쪽은 짧은 급경사이고 다른 한쪽은 긴 완경사의 사면으로 이루어진 비대칭성 산릉인 케스타(cuesta)를 설계 모티브로 하여 지붕과 지면의 사잇각이 20도, 가파른 벽면과 지면은 70도의 구도로 땅 속에서 자라나온 것 같은 형상입니다.

관련 웹사이트:

박물관 주소 : 이란현 토우청젼 칭윈로 3단 750호 (宜蘭縣頭城鎮青雲路三段750號)

차로 오실 경우, 이란 주민은 토우청에 도착 후 성도를 따라 북쪽으로 가면 성도 우측에 박물관이 보입니다. 타이베이에서 오시면 국도 5호(쉬에산(雪山)터널 경유)를 따라 오다가 토우청 IC에서 빠져 나와 토우청 방향으로 진행하면 란양박물관으로 향하는 이정표가 보입니다. 차가 막히지 않으면 약 1시간 소요됩니다. 기차를 이용하시면 토우청 역에서 하차하셔서 도보로 약 20분, 또는 무료 셔틀버스를 이용하여 박물관에 도착하실 수 있습니다.

관련 웹사이트:

박물관 전시는 상설전, 특별전 및 아동탐험실의 3부분으로 구성되어 있습니다.

상설전 : 모형, 시청각 영상 및 음향, 그림, 생태조경으로 구성된 환경을 조성하여 이란의 자연 및 인문적 특성을 소개합니다. 물을 주제로 하며 ‘산, 평야, 바다’를 지나 마지막에 ‘타임갤러리’의 역사 회고로 끝납니다.

특별전 : 각각의 주제로 파고들어 이란의 풍부한 자연생태 및 문화를 표현했습니다. 박물관 특별전시실은 1층에 위치하며, 입장료는 공고 내용을 확인하시기 바랍니다. 여러분의 관람을 환영합니다.

아동탐험실 : 이란의 특색 있는 해양 자원을 전시 내용으로 하여, 상호 게임을 통해 어린이들의 해양생태에 대한 인식을 증진시키고 자연보호의 개념을 배양하도록 합니다. 또한 스스로 지식을 탐색하는 재미를 느낄 수 있습니다. 6-12세 어린이에게 적합합니다.

관련 웹사이트:

목요일~화요일 9:00~17:00 (입장권 판매 시간 : 09:00-16:30)

수요일은 휴관일이며 국가 지정 공휴일과 겹치면 정상 개방합니다.

관련 웹사이트:

상설전 입장료는 성인표(타이완 달러100원), 단체표(80원, 20명 이상 구입), 학생표(50원, 학생증 제시), 학생단체(30원, 20명 이상 학생증 제시), 무료(이란현 주민; 심신장애자는 심신장애수첩 제시, 동반자 1명 가능; 115cm이하 또는 6세 이하 아동; 65세 이상 노인은 신분증 제시; 내정부 인증의 명예 자원봉사자)

특별전시실 입장료는 박물관 공고에 준합니다. 특별전시실은 1층에 위치합니다. 여러분의 관람을 환영합니다. 입장료 판매처는 1층 본관 내에 위치하며, 20명 이상의 단체 관람객은 본관 입구에서 줄 서서 박물관 직원에게서 구입 인증 도장 날인을 받으신 후 입장하시기 바랍니다. 가이드는 카운터에서 입장료를 지불하시기 바랍니다.

관련 웹사이트:

전시 부문은 약 1.5-2시간 소요됩니다. 관내 관람 후에 관외로 나가서 우스항(烏石港) 과 궤이산도(龜山島)를 관망하실 수 있습니다. 옛날 돛배들이 운집하던 정경을 회상해 보십시오. 또한 살랑거리는 습지식물, 물새가 머무는 자연 풍광을 데크길을 따라 감상해 보십시오.

박물관에서는 정규 시간에 관람 안내를 하며 오디오 가이드 기기를 대여해 드립니다. (중국어 : 타이완 달러50원, 영어 및 일어 : 100원/대당 가격) 단체 관람은 미리 예약을 하셔야 하며, 예약 방법은 관람객 서비스-관람 안내 서비스 부문을 참조하시기 바랍니다. 또한 웹사이트의 ‘관련 다운로드’에서 중, 영, 일어 등 3개 언어로 된 박물관 안내 페이지를 다운로드 할 수 있습니다. 박물관 전시장은 안내판 설명 외에 동영상 및 컴퓨터 관람 안내 시스템을 제공해 관람객들이 관련 지식을 시청하고 학습할 수 있도록 했습니다. 컴퓨터 관람 안내의 일부는 웹사이트의 ‘상설전’에도 있습니다. 박물관 관련 출판물도 있으며 ‘소장용 출판-연구 출판’에서 조회가 가능합니다.

관련 웹사이트:

상설전은 1층을 포함하여 4층에 걸쳐 있으며 1층 매표소 맞은편 계단으로 입장합니다. 특별전 및 아동탐험실은 모두 1층에 위치하고 있습니다.

박물관은 전시 공간 외에 우스초(烏石礁)유적지공원이 있습니다. 관람객들이 관내 소장 문물 및 전시 관람 후에 기분 전환이나 휴식을 위해 산보하는 야외활동 공간입니다. 또한 근처의 우스항(烏石港)에서 고래를 보러 바다로 나가거나 신선한 해산물을 구매하실 수 있습니다.

유모차나 휠체어를 사용하시는 분들은 상설전시관 출입구에 있는 엘리베이터로 4층까지 올라갈 수 있으며, 각 층에 엘리베이터가 있어 순차적으로 1층까지 관람하실 수 있습니다.

1층 서비스센터에 오셔서 신청 후 대여 받으실 수 있습니다.

우리 박물관은 ‘카이란 제일 도시(開蘭第一城)’인 토우청(頭城)에 위치하고 있기에 박물관 관람 후 토우청(頭城) 옛거리 관광을 추천합니다. 인근에 베이관(北關) 농장(베이관꽃게박물관), 토우청 농장 등 개인 소유의 레저관광지가 있습니다. 모험 스포츠를 좋아하는 분들에게 적합한 인근의 우스항 북제방(烏石港北堤), 솽스(雙獅), 미웨만(蜜月灣)은 인기있는 파도타기 장소이며, 와이아오(外澳) 일대에서는 패러글라이딩 체험 활동을 할 수 있습니다.

관련 웹사이트: